Работа над проектами включает, как правило, подготовку технической документации, выпускаемой обычно перед отправкой аппаратуры или оборудования или составляемой специально в целях обучения персонала.

Данные документы, которые могут включать монографии по устройству, системе или дополнительному оборудованию, руководства по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию, а также специальные программы для технической помощи, полностью разрабатываются компанией Prisma, включая техническую информацию, графические изображения и редакционный материал.

Техническая документация редактируется согласно требованиям клиента, с учетом важности и значения продукта.

		Руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию Теперь руководства входят в комплект поставки!
		Поставляемые руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию, соответствующие европейским директивам (Директива о машинах 98/37/CE) и другим международным стандартам, напрямую связаны с потребностями клиента и безопасностью эксплуатации. У компании Prisma есть опыт по содействию всему процессу разработки руководства, особенно в следующих сферах: поиск информации и постановлений, подлежащих соблюдению; разработка документации; разработка графического и текстового материала для руководства; публикация руководства на итальянском и других необходимых языках; постоянное обновление руководства; наконец, издание руководства в электронном формате.

		Каталоги запасных частей Какой номер детали? Какова цена?
		Понятность и простота – основополагающие принципы подготовки каталога запасных частей. Издание каталога требует точности, последовательности и организационных навыков – все эти составляющие компания Prisma предоставляет в полное распоряжение своих клиентов. Prisma поможет вам выпустить обычный бумажный каталог и преобразовать его в более высокую электронную версию на компакт-диске – с ее помощью можно ускорить процесс определения и заказа запасных частей.

		Цветные чертежи в разрезе и перспективе Увидеть значит поверить! Иллюстрации – двигатель торговли!
		Чертежи очень пригодятся компаниям, нуждающимся в графических изображениях еще не созданной системы или механизмов для наглядной демонстрации их основных характеристик. Трехмерные модели оборудования могут быть не только напечатаны, но и использованы для создания движущихся изображений, симулирующих функции самого механизма.

		Материалы по обучению персонала Всегда то, что нужно! Необходимая информация для каждого!
		Компания Prisma не только предоставляет документацию к оборудованию, но является также и идеальным партнером по разработке обучающих курсов для сотрудников, отвечающих за эксплуатацию, обслуживание, текущий и капитальный ремонт оборудования. Главным образом мы выпускаем дидактические пособия: информационные материалы для раздачи учащимся, слайды, схемы и, в целом, все сопровождающие материалы, необходимые для обучения персонала.

		Руководства по управлению качеством Игра называется "глобализация"… будьте игроком!
		Важнейшим шагом вашей компании на пути к получению сертификата ISO 9000 является, вне всякого сомнения, создание Руководства по системе управления качеством и связанные процедуры. Компания Prisma, вступившая на этот путь в 1995 году, обладает высокой компетентностью в разработке программ и публикации документов для компаний, не располагающих достаточными ресурсами и опытом, чтобы самостоятельно создать руководство по управлению качеством.