项目的完成通常涉及工程文件的准备，一般在发送系统或机器之前发布，或者专为培训人员准备。

这些文件，可以包括机器、系统或附属设备专著，安装、操作和维护手册，或者用于技术帮助的特殊程序，全部均由 Prisma 开发，包括工作、美工和编辑内容。

工程文件根据客户的需要进行编辑，牢记产品的重要性和深度。

		使用和维护手册 手册不再是可有可无的了！
		直接根据您的需要及操作员安全，提供符合欧洲指令 (Machine Directive 98/37/CE) 和其他国际标准的用户和维护手册。 Prisma 在帮助您完成整个手册制作流程方面有着丰富的经验，尤其在以下方面：追查要遵守的信息和规定、设计文件、设置手册的美工和编辑内容、出版意大利语及指定语言手册、持续更新手册、及出版电子格式手册。

		备用零件产品目录 零件编号是多少？价格是多少？
		在备用零件产品目录的准备中，清楚和简单是最基本的要求。产品目录的制作需要精确、一致、有组织，所有这一切都正是 Prisma 能够向我们的客户提供的。Prisma 能够帮助您制作 传统的纸制产品目录，还能用光盘制作革命性的电子版本，使备用零件的确定和订购更加快速。

		彩色剖面图和透视图 眼见为实！图文并茂！
		图纸能够简洁地显示主要特征，对需要对尚未建好的系统或机器进行说明的公司非常有用。机器的三维模型，除了可以印刷以外，还能用于创建动画，以便模拟机器本身的功能。

		个人培训材料 既不要太多少，也不要太多！ 为每个人提供他们需要的信息！
		除了提供设备附带的文件以外，Prisma 还是您的理想合作伙伴，帮助您为负责设备运行、维护、维修和大修的人员制定培训课程。我们主要负责教材的制作，包括讲义、幻灯片、图表以及培训人员需要的所有支持材料。

		质量手册 全球化是游戏的名称……成为参与者！
		毫无疑问，迈向通过 ISO 9000 认证的一个至关重要的步骤是为您的公司建立质量管理体系手册及相关的流程。 Prisma 从 1995 年起即在这条道路上前进，在为没有足够的内部能力和专业知识自己编写质量手册的公司建立程序及发布文件提供支持方面有着丰富的专业知识。