Estimado Cliente,

Con arreglo al artículo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003 relativo al “Código en materia de protección de los datos personales” la/el infrascrito(a), en calidad de titular del tratamiento, informa que los datos personales adquiridos en el transcurso de las relaciones establecidas serán objeto de tratamiento respetando la normativa arriba citada. El tratamiento de los datos se lleva a cabo respetando los derechos de libertad fundamentales, así como la dignidad del interesado, haciendo especial hincapié en la privacidad y la identidad personal y en el derecho a la protección de los datos personales.
Con arreglo al artículo 13 del Decreto legislativo. n. 196/2003, por lo tanto, le facilitamos las siguientes informaciones:

Los datos por usted facilitados, o que de cualquier modo estén disponibles para nuestra empresa, serán objeto de tratamiento con herramientas electrónicas y no electrónicas y se tratarán para exigencias contractuales y para los consiguientes cumplimientos de las obligaciones legales y contractuales que derivan de éstas, así como la consecución de una gestión eficaz de las relaciones comerciales. En particular para la adquisición y la gestión de sus pedidos, y los cumplimientos vinculados de carácter fiscal además de las finalidades de garantía para débitos/créditos de tipo comercial.
Le informamos de que su concesión tiene carácter obligatorio ya que viene requerida por las obligaciones legales y contractuales, por lo tanto, si se niega a cederlos, total o parcialmente, conllevaría la imposibilidad para el/la infrascrito(a) de dar continuidad a las relaciones contractuales.

La cesión de otros datos, que no supongan obligaciones legales y contractuales, pero que se refieran a actividades de marketing para análisis y estudios de mercado, actividades promocionales, evaluación del grado de satisfacción del los clientes, tiene sin embargo un carácter facultativo ya que son datos recogidos por la infrascrita para optimizar el desarrollo de su propia actividad. Si se niega a facilitar estos datos no perjudica sin embargo la ejecución óptima de las prestaciones, por el contrario, el posible rechazo volverá imposible proponerle iniciativas comerciales y buenos descuentos en los productos ofertados por nuestra sociedad.

Excluyendo las comunicaciones y difusiones efectuadas en ejecución de las obligaciones legales y contractuales, los datos facilitados a la infrascrita se utilizarán únicamente para los cumplimientos legales y podrán comunicarse, sólo con fines de la protección del crédito y de los respectivos derechos relativos a la relación comercial, en particular referidos a:

• Sociedad de recuperación de créditos y de seguro de crédito.
• Bancos para informaciones comerciales.
• Asociaciones de categoría para actividades de consultoría y sindical.
• Consultoría y sociedades de servicios.
• Profesionales para el cumplimiento de obligaciones fiscales y contables.

Sus datos personales no serán en ningún caso sujetos a difusión.
Los datos personales pueden transferirse a Países de la Unión Europea y a Países terceros con respecto a la UE cumpliendo las finalidades para los que se han recogido.El titular del tratamiento es Prisma S.r.l. con domicilio establecido en Piazza Savonarola 3/3 - 16129 Génova (GE), Italia.

Por último le recordamos que se reconocen los derechos recogidos en el artículo 7 del Decreto Legislativo del 30 de junio de 2003 n. 196, y sobre todo, el derecho a acceder a los datos personales propios, de solicitar su modificación, la actualización o cancelación, si están incompletos, son erróneos o se han recogido violando la ley, así como oponerse a su tratamiento por motivos legítimos dirigiendo las peticiones al Responsable del tratamiento, el Señor Giuseppe Bianchini.

Giuseppe BIANCHINI - PRISMA Srl
giuseppe.bianchini@gruppoprisma.it